निर्माता रमेश तौरानी ने हाल ही में रेडियो नशा के साथ एक साक्षात्कार में 2000 की फिल्म क्या कहना के निर्माण के दौरान कास्टिंग संबंधी बाधाओं के बारे में खुलकर बात की। परियोजना पर विचार करते हुए, तौरानी ने खुलासा किया कि फिल्म की निर्माण यात्रा सुचारू नहीं थी।
प्रारंभ में, मुकुल देव और चंद्रचूड़ सिंह को मुख्य भूमिकाओं के लिए साइन किया गया था। हालाँकि, मुकुल देव शूटिंग के पहले दिन नहीं आ सके, जिससे टीम को उनकी जगह सैफ अली खान को लेने के लिए मजबूर होना पड़ा। सैफ के साथ निर्माण शुरू हुआ, लेकिन गुलशन कुमार की घटना के बाद इसे एक और झटका लगा, जिसने फिल्म की संभावनाओं को प्रभावित किया।
तौरानी ने साझा किया कि उस समय खरीदार उनकी अन्य फिल्मों में निवेश करने के लिए तैयार थे, लेकिन क्या कहना को खरीदार ढूंढने में संघर्ष करना पड़ा। चुनौती को पहचानते हुए, उन्होंने चंद्रचूड़ सिंह से संपर्क किया, जो उस समय अन्य एकल फिल्मों पर काम कर रहे थे, और उन्होंने एक बड़े स्टार को लाने के लिए परियोजना से हटने का सुझाव दिया। इसके बाद तौरानी ने इस भूमिका के लिए सलमान खान से संपर्क किया और फिल्म को पूरा करने के लिए 25-30 दिनों की प्रतिबद्धता का अनुरोध किया, जिसे करने के लिए सलमान सहमत हो गए।
हालाँकि, इससे पहले कि चीजें आगे बढ़तीं, संभावित पुनर्रचना के बारे में खबरें आईं, जिसके कारण चंद्रचूड़ सिंह ने फिल्म में बने रहने पर जोर दिया। स्थिति के बारे में जानने के बाद, सलमान खान ने भूमिका को आगे न बढ़ाने का फैसला किया और तौरानी को चंद्रचूड़ के साथ आगे बढ़ने की सलाह दी।
इन प्रारंभिक चुनौतियों के बावजूद, क्या कहना मूल कलाकारों के साथ पूरा किया गया। प्रीति जिंटा, सैफ अली खान और चंद्रचूड़ सिंह अभिनीत यह फिल्म अंततः व्यावसायिक रूप से सफल रही, जो तौरानी और उनकी प्रोडक्शन कंपनी के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ साबित हुई।
