सलमान खान अभिनीत एआर मुरुगादॉस की नवीनतम रिलीज़, सिकंदर ने बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन नहीं किया और आलोचकों से प्रतिकूल समीक्षा प्राप्त की, कई लोगों ने इसे नीरस और पुरानी करार दिया। इस झटके के साथ, निर्देशक अब अपना ध्यान अपनी अगली फिल्म, मद्रासी पर केंद्रित कर रहे हैं, जिसमें शिवकार्तिकेयन मुख्य भूमिका में हैं।
आगामी फिल्म के प्रचार प्रयासों के तहत, मुरुगादॉस ने हाल ही में एक कार्यक्रम में दिए गए बयान से विवाद खड़ा कर दिया। उन्होंने टिप्पणी की, “अपनी मातृभाषा (तमिल) में प्रोजेक्ट करना मेरी सबसे बड़ी ताकत है क्योंकि मुझे पता है कि यहां क्या काम करता है। युवा दर्शकों को आकर्षित करने के लिए सोशल मीडिया पर ट्रेंडिंग कैप्शन और संवादों का उपयोग किया जा सकता है। अन्य भाषाओं के साथ ऐसा नहीं है। मैं केवल अपनी स्क्रिप्ट और स्क्रीनप्ले पर भरोसा कर सकता हूं।”
उन्होंने आगे बताया, “तेलुगु कुछ हद तक ठीक है। लेकिन जब हिंदी की बात आती है, तो मुझे कुछ समझ नहीं आता है। मैं स्क्रिप्ट देता हूं, जिसे बाद में अंग्रेजी और बाद में हिंदी में अनुवादित किया जाता है। मुझे एक सामान्य विचार है कि एक दृश्य में क्या हो रहा है, लेकिन मैं बारीकियों को पूरी तरह से समझ नहीं पाता हूं। यही कारण है कि मैं हिंदी फिल्मों में काम करने में असमर्थ महसूस करता हूं।”
उनकी टिप्पणी पर सोशल मीडिया पर मिली-जुली प्रतिक्रिया हुई है। कुछ उपयोगकर्ता उनके दृष्टिकोण का समर्थन करते हैं, जबकि अन्य का तर्क है कि किसी फिल्म का सार उसकी कहानी और पटकथा में निहित है, चाहे वह किसी भी भाषा में निर्मित हो।
